Volta pagina...

Tra gli scaffali cosa si trova e cosa si legge...
Avatar utente
Frankenstein
Pensieri Gold
Pensieri Gold
Messaggi: 3532
Iscritto il: 18/04/2007, 17:20

Messaggio da Frankenstein »

Vianne ha scritto:
Frankenstein ha scritto:La mia lettura si è spostata su un libro di Vincent Gaddis (28 Dicembre 1913 – 26 Febbraio 1997) intitolato Il triangolo maledetto e altri misteri del mare.
E' un saggio o un'opera di narrativa?
Il libro in questione contiene una serie di testimonianze sui misteri accaduti tempo fa nel tratto di mare soprannominato "il triangolo delle Bermuda".

Racconta di navi e velieri misteriosamente scomparsi ed analizza gli avvenimenti lungo una linea temporale che raggiunge gli anni della Seconda Guerra Mondiale.
Avatar utente
Vianne
Amministratrice
Amministratrice
Messaggi: 92001
Iscritto il: 12/07/2006, 14:38

Messaggio da Vianne »

Frankenstein ha scritto: Il libro in questione contiene una serie di testimonianze sui misteri accaduti tempo fa nel tratto di mare soprannominato "il triangolo delle Bermuda".
Quindi si tratta di un testo di cronaca e saggistica. Grazie della precisazione Frankenstein :)
You have to be trusted by the people that you lie to
So that when they turn their backs on you
You'll get the chance to put the knife in
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Messaggio da Mac La Mente »

Elida ha scritto: Se parli del Bar sotto il mare, è piaciuta molto anche a la la capacità di Benni di usare tanti stili diversi. Io l'ho letto in agosto e l'ho divorato in pochi giorni, un bel libro!
Sisisi, mi riferivo proprio a questo aspetto! :)

...è particolarissimo il libro che ha scritto e come l'ha scritto! :yes:

Mi fa piacere che anche a te sia piaciuto! :banana: :banana:
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Messaggio da Mac La Mente »

Frankenstein ha scritto: Il libro in questione contiene una serie di testimonianze sui misteri accaduti tempo fa nel tratto di mare soprannominato "il triangolo delle Bermuda".

Racconta di navi e velieri misteriosamente scomparsi ed analizza gli avvenimenti lungo una linea temporale che raggiunge gli anni della Seconda Guerra Mondiale.
Mmmm...un libro misterioso allora! Forte! :cool:

Ti ringrazio anch'io Frankenstein per queste informazioni! :)
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Avatar utente
Vianne
Amministratrice
Amministratrice
Messaggi: 92001
Iscritto il: 12/07/2006, 14:38

Messaggio da Vianne »

Sto rileggendo La regina d'inverno il romanzo d'esordio dello scrittore russo Boris Akunin
You have to be trusted by the people that you lie to
So that when they turn their backs on you
You'll get the chance to put the knife in
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Messaggio da Mac La Mente »

Vianne ha scritto:Sto rileggendo La regina d'inverno il romanzo d'esordio dello scrittore russo Boris Akunin
Buona lettura, Vianne! :)

...ehmmm...mi piacerebbe conoscere la storia che racconta! :ehm:

E' ambientato nello stesso periodo di Gambetto turco? :)
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Avatar utente
Vianne
Amministratrice
Amministratrice
Messaggi: 92001
Iscritto il: 12/07/2006, 14:38

Messaggio da Vianne »

Mac La Mente ha scritto: Buona lettura, Vianne! :)

...ehmmm...mi piacerebbe conoscere la storia che racconta! :ehm:

E' ambientato nello stesso periodo di Gambetto turco? :)
Grazie :)

Si, si svolge nello stesso periodo, per la precisione l'anno prima, nel 1876, ed è ambientato a Mosca. Per quanto riguarda la storia che racconta, ne parlerò in dettaglio presto ;)
You have to be trusted by the people that you lie to
So that when they turn their backs on you
You'll get the chance to put the knife in
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Messaggio da Mac La Mente »

Vianne ha scritto: Grazie :)

Si, si svolge nello stesso periodo, per la precisione l'anno prima, nel 1876, ed è ambientato a Mosca. Per quanto riguarda la storia che racconta, ne parlerò in dettaglio presto ;)
:)

Grazie Vianne per questa informazione! Avevo indovinato allora! Eheheh..."conoscendo" l'Autore - da quello che hai scritto in precedenza - il primo pensiero è stato proprio il periodo di ambientazione della storia! :yes:

Vaaaaa bene! Sono curiosissimo di conoscere i dettagli! Non vedo l'ora! :banana: :banana:
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Chantilly
Pensieri Gold
Pensieri Gold
Messaggi: 4924
Iscritto il: 16/07/2006, 14:48

Messaggio da Chantilly »

Sto leggendo Angelici Dolori di Anna Maria Ortese.

Un linguaggio molto delicato, scritto tra il 1934 e il 1936 (il libro apparteneva a mia nonna) narra le giornate di una ragazza passate alla finestra davanti al Golfo di Napoli.

http://insonnoeinveglia.splinder.com/archive/2006-06


Penso che il libro possa piacere a Vianne.
Balleremo fino all'alba canteremo fino al mattino
Qualcuno dirà son fuori ed altri che c'è troppo vino
Ma c'è sangue nelle nostre vene
scorre l'acqua nei nostri fiumi
La rabbia invece quella è tutta chiusa nei nostri pugni (I LUF)
Avatar utente
Celtico
Pensieri
Pensieri
Messaggi: 107
Iscritto il: 02/10/2007, 22:59

Messaggio da Celtico »

Dalla mia piccola biblioteca attingo nei momenti liberi
di sera a qualche libro che desidero rileggere con piacere.

Ho riletto "Il vangelo perduto", un libro che consiglio
caldamente a chi spesso si pone interrogativi sulla
propria esistenza e sui vari e sconosciuti perché.

Il libro narra il ritrovamento di un vangelo che viene
ignorato dalla chiesa: il vangelo di Giuda Iscariota
il traditore di Gesu'.

Anche su Sky hanno fatto trasmissioni in merito
e di approfondimento.

Trascrivo le parole che mi hanno colpito:
“Gesu' disse a Giuda: sarai superiore a tutti gli
altri, perché sacrificherai l'uomo che mi riveste."

E' possibile che solo nel 2000 viene alla luce
un manoscritto in lingua copta e che affiora dalle tenebre del passato?
Avatar utente
Vianne
Amministratrice
Amministratrice
Messaggi: 92001
Iscritto il: 12/07/2006, 14:38

Messaggio da Vianne »

Ho finito di leggere La regina d'inverno di Boris Akunin in versione originale.
L'avevo già letto in italiano qualche anno fa e devo dire che, come sempre, leggere un testo in versione originale consente di coglierne sfumature e apprezzarne meglio e più a fondo che in traduzione stile, contenuti e naturalmente linguaggio :yes:
E anche se Akunin è ottimamente tradotto nella nostra lingua, averlo gustato in originale me lo ha fatto valutare e piacere molto di più!
You have to be trusted by the people that you lie to
So that when they turn their backs on you
You'll get the chance to put the knife in
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Messaggio da Mac La Mente »

Celtico ha scritto:Dalla mia piccola biblioteca attingo nei momenti liberi
di sera a qualche libro che desidero rileggere con piacere.

Ho riletto "Il vangelo perduto", un libro che consiglio
caldamente a chi spesso si pone interrogativi sulla
propria esistenza e sui vari e sconosciuti perché.

E' possibile che solo nel 2000 viene alla luce
un manoscritto in lingua copta e che affiora dalle tenebre del passato?
Grazie Celtico per aver raccontato la storia contenuta in questo libro! :)

...è un po' lontana dal mio genere preferito, ma non ti nascondo che i misteri mi piacciono!...di sicuro l'attenzione del lettore viene catturata e credo che questo sia l'aspetto più importante!...anche se il mistero alla fine rimane tale e non si scopre la verità! :yes:

Ehhhh si! E' possibile che, ancora oggi, ci siano manoscritti non conosciuti e tenuti segreti! Chissà perchè! :unsure:
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Avatar utente
Mac La Mente
Amministratore
Amministratore
Messaggi: 185362
Iscritto il: 12/07/2006, 13:20

Messaggio da Mac La Mente »

Vianne ha scritto:Ho finito di leggere La regina d'inverno di Boris Akunin in versione originale.
L'avevo già letto in italiano qualche anno fa e devo dire che, come sempre, leggere un testo in versione originale consente di coglierne sfumature e apprezzarne meglio e più a fondo che in traduzione stile, contenuti e naturalmente linguaggio :yes:
E anche se Akunin è ottimamente tradotto nella nostra lingua, averlo gustato in originale me lo ha fatto valutare e piacere molto di più!
Bravissima Vianne! :)

...sono contento che il libro ti sia piaciuto in entrambe le versioni! L'originale di sicuro è più affascinante rispetto alla versione tradotta...ed è giusto che sia così! :yes:

Piacerebbe anche a me poter leggere i testi in lingua originale...purtroppo non sono molto bravo in lingue e non ho questa possibilità! :( :oops:
...la testa è rotonda per permettere al pensiero di cambiare direzione!...
...le pagine di questo "libro" vengono scritte ogni giorno...da tutti noi!
...perchè pensare non è reato! Regalami un pensiero...
un anziano che muore è una biblioteca che brucia
Avatar utente
Vianne
Amministratrice
Amministratrice
Messaggi: 92001
Iscritto il: 12/07/2006, 14:38

Messaggio da Vianne »

Celtico ha scritto:Ho riletto "Il vangelo perduto", un libro che consiglio
caldamente a chi spesso si pone interrogativi sulla
propria esistenza e sui vari e sconosciuti perché.

Il libro narra il ritrovamento di un vangelo che viene
ignorato dalla chiesa: il vangelo di Giuda Iscariota
il traditore di Gesu'.

E' possibile che solo nel 2000 viene alla luce
un manoscritto in lingua copta e che affiora dalle tenebre del passato?
Da come ne parli da' l'idea di essere un testo interessante. Chi è l'autore?

Per rispondere alla tua domanda...beh, c'è chi dice che certi antichi manoscritti, emersi da sempre, siano stati tenuti accuratamente nascosti per evitare che la loro diffusione mettesse in crisi certi dogmi della chiesa ufficiale.
Non so se sia così, però se lo fosse non mi stupirebbe...
You have to be trusted by the people that you lie to
So that when they turn their backs on you
You'll get the chance to put the knife in
Avatar utente
Vianne
Amministratrice
Amministratrice
Messaggi: 92001
Iscritto il: 12/07/2006, 14:38

Messaggio da Vianne »

Mac La Mente ha scritto:Piacerebbe anche a me poter leggere i testi in lingua originale...purtroppo non sono molto bravo in lingue e non ho questa possibilità! :( :oops:
Mac non è impossibile leggere testi in orginale. Certo, occorre conoscere un po' la lingua, ma provando magari con testi già letti in traduzione, ci si rende conto che non è così difficile come si potrebbe pensare.
L'importante è non interompere la lettura per andare a cercare sul dizionario le parole che non si conoscono, perchè questo rovina il piacere della lettura e dopo pochi minuti fa passare la voglia di continuare.
Al contrario, se si ha un po' di pazienza e si cerca di comprendere il senso generale delle frasi, a poco a poco diventa chiaro anche il senso dei vocaboli che non conoscevamo prima e si riesce a seguire bene un testo. Ed è una gran soddisfazione! :yes:
You have to be trusted by the people that you lie to
So that when they turn their backs on you
You'll get the chance to put the knife in
Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Semrush [Bot] e 1 ospite