Emozioni...

[Mac La Mente]

E' stata citta da Mac nel topic degli ascolti, e ne approfitto per inserirne il testo...secondo me è una canzone bellissima!

Layla - Eric Clapton

Traduzione

...non cosa dire! E' un testo bellissimo e ti ringrazio per averlo inserito! Non poteva mancare!

[Frankenstein]

E' stata citta da Mac nel topic degli ascolti, e ne approfitto per inserirne il testo...secondo me è una canzone bellissima!

Layla - Eric Clapton

What'll you do when you get lonely
And nobody's waiting by your side?
You've been running and hiding much too long.
You know it's just your foolish pride.

Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.

I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
Turned my whole world upside down.

Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.

Let's make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don't say we'll never find a way
And tell me all my love's in vain.

Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.

Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.

Bel testo e bellissima canzone.

[Mac La Mente]

Bel testo e bellissima canzone.

D'accordissimo!

[Mac La Mente]

...mi piace tantissimo questa canzone! L'ho ascoltata questa mattina inserendo nello stereo della macchina il cd che la contiene: "Appunti partigiani". Ecco il testo...

Oltre Il Ponte - Modena City Ramblers

O ragazza dalle guance di pesca
o ragazza dalle guance d'aurora
io spero che a narrarti riesca
la mia vita all'età che tu hai ora.
Coprifuoco, la truppa tedesca
la città dominava, siam pronti
chi non vuole chinare la testa
con noi prenda la strada dei monti

Silenziosa sugli aghi di pino
su spinosi ricci di castagna
una squadra nel buio mattino
discendeva l'oscura montagna
La speranza era nostra compagna
a assaltar caposaldi nemici
conquistandoci l'armi in battaglia
scalzi e laceri eppure felici

Avevamo vent'anni e oltre il ponte
oltre il ponte ch'è in mano nemica
vedevam l'altra riva, la vita
tutto il bene del mondo oltre il ponte.
Tutto il male avevamo di fronte
tutto il bene avevamo nel cuore
a vent'anni la vita è oltre il ponte
oltre il fuoco comincia l'amore.

Non è detto che fossimo santi
l'eroismo non è sovrumano
corri, abbassati, dai balza avanti!
ogni passo che fai non è vano.
Vedevamo a portata di mano
oltre il tronco il cespuglio il canneto
l'avvenire di un mondo piu' umano
e più giusto più libero e lieto.

Ormai tutti han famiglia hanno figli
che non sanno la storia di ieri
io son solo e passeggio fra i tigli
con te cara che allora non c'eri.
E vorrei che quei nostri pensieri
quelle nostre speranze di allora
rivivessero in quel che tu speri
o ragazza color dell'aurora.

Avevamo vent'anni e oltre il ponte
oltre il ponte ch'è in mano nemica
vedevam l'altra riva, la vita
tutto il bene del mondo oltre il ponte.
Tutto il male avevamo di fronte
tutto il bene avevamo nel cuore
a vent'anni la vita è oltre il ponte
oltre il fuoco comincia l'amore.

Avevamo vent'anni e oltre il ponte
oltre il ponte ch'è in mano nemica
vedevam l'altra riva, la vita
tutto il bene del mondo oltre il ponte.
Tutto il male avevamo di fronte
tutto il bene avevamo nel cuore
a vent'anni la vita è oltre il ponte
oltre il fuoco comincia l'amore

[Mac La Mente]

...in occasione del concerto a cui assisterò domani, inserisco una bellissima canzone con traduzione (nel post successivo)! Spero tanto che venga eseguita dal vivo!

Another Day - Dream Theater

Live another day
Climb a little higher
Find another reason to stay
Ashes in your hands
Mercy in your eyes
If you're searching for a silent
sky...

You won't find it here
Look another way
You won't find it here
So die another day

The coldness of this words
The message in his silence,
"Face the candle to the
wind..."
This distance in my voice
Isn't leaving you a choice
So if you're looking for a time
to run away...

You won't find it here
Look another way
You won't find it here
So try another day

They took pictures of our
dreams
Ran to hide behind the stairs
And said maybe when it's right
for you, they'll fall
But if they don't come down
Resist the need to pull them in
And throw them away
Better to save the mystery
Than surrender to the secret

You won't find it here
Look another way
You won't find it here
So try another day

[Mac La Mente]

Traduzione di Another Day - Dream Theater:

Un Altro Giorno

Vivere un'altro giorno
arrampicandoci un po piu in alto
trovare un'altra ragione per restare
ceneri nelle tue mani
pietà nei tuoi occhi
se stai cercando un cielo silenzioso
non lo troverai qui
guarda altrove
non lo troverai qui
così muore un'altro giorno
La freddura delle sue parole
il messaggio nel suo silenzio
"poni la candela al vento"
la distanza della mia voce
non ti sta lasciando scelta
cosi se stai cercando tempo per scappare via
non lo troverai qui
guarda altrove
non lo troverai qui
allora prova un\'altro giorno
loro fanno fotografie dei nostri sogni
corrono per nascondersi dietro le stelle
e dicono che forse quando é il momento giusto per te, loro cadranno
ma se loro non scenderanno
resiste il bisogno di trattenerle
e buttarle via
meglio salvare il mistero
che arrendersi al segreto
non lo troverai qui
guarda altrove
non lo troverai qui
allora prova un'altro giorno

tratta da: Testimania Leonardo

[Vianne]

...in occasione del concerto a cui assisterò domani, inserisco una bellissima canzone con traduzione (nel post successivo)! Spero tanto che venga eseguita dal vivo!

Another Day - Dream Theater

Bella bella Another Day!

[Mac La Mente]

Another Day - Dream Theater

Bella bella Another Day!

Tanto tanto tanto! Sisi!

[Mac La Mente]

...una canzone che mi piace tantissimo! Mi emoziono quando l'ascolto!

Com'è Profondo Il Mare - Lucio Dalla

Ci nascondiamo di notte
Per paura degli automobilisti
Degli inotipisti
Siamo i gatti neri
Siamo i pessimisti
Siamo i cattivi pensieri
E non abbiamo da mangiare
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare

Babbo, che eri un gran cacciatore
Di quaglie e di faggiani
Caccia via queste mosche
Che non mi fanno dormire
Che mi fanno arrabbiare
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare

E' inutile
Non c'è più lavoro
Non c'è più decoro
Dio o chi per lui
Sta cercando di dividerci
Di farci del male
Di farci annegare
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare

Con la forza di un ricatto
L'uomo diventò qualcuno
Resuscitò anche i morti
Spalancò prigioni
Bloccò sei treni
Con relativi vagoni
Innalzò per un attimo il povero
Ad un ruolo difficile da mantenere
Poi lo lasciò cadere
A piangere e a urlare
Solo in mezzo al mare
Com'è profondo il mare

Poi da solo l'urlo
Diventò un tamburo
E il povero come un lampo
Nel cielo sicuro
Cominciò una guerra
Per conquistare
Quello scherzo di terra
Che il suo grande cuore
Doveva coltivare
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare

Ma la terra
Gli fu portata via
Compresa quella rimasta addosso
Fu scaraventato
In un palazzo,in un fosso
Non ricordo bene
Poi una storia di catene
Bastonate
E chirurgia sperimentale
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare

Intanto un mistico
Forse un'aviatore
Inventò la commozione
E rimise d'accordo tutti
I belli con i brutti
Con qualche danno per i brutti
Che si videro consegnare
Un pezzo di specchio
Così da potersi guardare
Com'è profondo il mare
Com'è profondo il mare

Frattanto i pesci
Dai quali discendiamo tutti
Assistettero curiosi
Al dramma collettivo
Di questo mondo
Che a loro indubbiamente
Doveva sembrar cattivo
E cominciarono a pensare
Nel loro grande mare
Com'è profondo il mare
Nel loro grande mare
Com'è profondo il mare

E' chiaro
Che il pensiero dà fastidio
Anche se chi pensa
E' muto come un pesce
Anzi un pesce
E come pesce è difficile da bloccare
Perchè lo protegge il mare
Com'è profondo il mare

Certo
Chi comanda
Non è disposto a fare distinzioni poetiche
Il pensiero come l'oceano
Non lo puoi bloccare
Non lo puoi recintare
Così stanno bruciando il mare
Così stanno uccidendo il mare
Così stanno umiliando il mare
Così stanno piegando il mare

[Mac La Mente]

...inserisco il testo della canzone che ho segnalato precedentemente nei Video!

Good Times - Edie Brickell

You don't even have to try
It comes easy for you
The way you move is so appealing
It could make me cry
Go out driving with my friends
In Bobby's big old beat up car
I'm with a lot of people then
I wonder where you are

Good times, bad times, give me some of that
Good times, bad times, give me some of that
Good times, bad times

I don't want to say goodbye
Don't want to walk you to the door
I spend a little time with you
I want a little more

Good times, bad times, give me some of that
Good times, bad times, give me some of that
Good times, bad times, give me some of that

...purtroppo non trovo la traduzione, ma la cercherò meglio!

[Mac La Mente]

Ok ok, prima di inserire il testo, devo dire una cosa...

Questa sera l'amico Carter mi ha fatto una testa così con questa canzoneeeeee!!! Aaaaaahhhhh!!!

...e così, inserisco il testo! Spero gli/vi piaccia!

Binario - Claudio Villa

Vecchio casellante
che fermo te ne stai
dimmi come mai
non vedi che il mio amore
fugge via lontano
e lo inseguo invano
ferma tu quel treno
che muoio di dolore
fallo per favore
fa ch'io possa rivederla ancor.
binario triste e solitario
tu che portasti via
col treno dell'amor
la giovinezza mia.
odo ancora lo stringere del freno
ora vedo allontanarsi il treno con lei
che se ne va.
binario
fredde parallelle della vita
per me e' finita.
odo ancora lo stringere del freno
ora vedo allontanarsi
il treno con lei
che se ne va.
binario
fredde parallelle della vita
per me e' finita.
binario binario binario.

...scherzi a parte è una bellissima canzone!

[Mac La Mente]

...e come anticipato "nello stereo" inserisco il testo di una bellissima canzone di Eugenio Finardi tratta dall'album Occhi!

Sono Quello Che Sono

Sono quello che sono
Non sono quello che tu vuoi. Oh
Sono quello che sono
E non quello che tu credi che sai
Io sono quello che sono
Forse non quello che vorrei ma
Potrei anche cambiare
Se tu mi aiuterai

E' vero sono complicato
Ed é anche vero che
Sono spesso maleducato
E che penso troppo a me
Se a volte sono impaziente
E' solamente che io
Non sopporto quando la gente
Mi critica inutilmente
solo perché

Sono quello che sono
Non faccio ciò che tu vuoi. Oh
Sono quello che sono
E non quello che tu credi che sai
Io sono quello che sono
Forse non quello che vorrei ma
Potrei anche cambiare
Se tu mi aiuterai

In vita mia ne ho viste tante
E ne ho fatte ancor di più
Ma ciò ch'é più importante
E che ne voglio sempre di più
E non me ne frega proprio niente
Se ti sembra che alla mia età
Si dovrebbe essere accomodante
Io voglio andare sempre più su
Perché

Sono quello che sono
Non faccio ciò che vuoi. Oh
Sono quello che sono
E non quello che tu credi che sai
Io sono quello che sono
Forse non quello che vorrei ma
Potrei anche cambiare
Se tu mi aiuterai

Sono quello che sono
E sono proprio come tu mi vuoi. Oh
Sono quello che sono
E non quello che tu credi che hai
Io sono quello che sono
Forse non quello che vorrei ma
Ti potrei anche stupire
Se solo lo vorrai

[Bleumarine]

Aria - Daniele Silvestri

Alle otto e un quarto di un mercoledì d'agosto
sto finalmente abbandonando questo posto
dopo trent'anni carcerato all'Asinara
che vuoi che siano poche ore in una bara
Che in una bara in fondo non si sta poi male
basta conoscersi e sapersi accontentare
e in questo io, modestamente, sono sempre stato un grande
perché per vivere a me non serve niente, solo...

Aria.... soltanto Aria...

L'avevo detto: "Prima o poi vi frego tutti!"
quelli ridevano, pensavano scherzassi
"da qui non esce mai nessuno in verticale"
come se questo mi potesse scoraggiare
e poi col tempo mi hanno visto consumarmi poco a poco
ho perso i chili, ho perso i denti, somiglio a un topo
ho rosicchiato tutti gli attimi di vita regalati
e ho coltivato i miei dolcissimi progetti campati...

in Aria.... nell'Aria...

E gli altri sempre a protestare, a vendicare qualche torto
a me dicevano, schifati, "tu sei virtualmente morto!
a te la bocca serve solamente a farti respirare"
io pensavo: "e non è questo il trucco? inspirare, espirare"
inspirare, espirare: questo posso fare
e quando sono fortunato sento l'umido del mare
io la morte la conosco e se non mi ha battuto ancora
è perché io, da una vita, vivo solo per un'ora...

d'Aria.... Aria...

Respiro lento
aspetto il vento
il mio momento
arriverà.

[Mac La Mente]

Aria - Daniele Silvestri

...

Respiro lento
aspetto il vento
il mio momento
arriverà.

Bellissima! Grazie per averla inserita Bleumarine!

...gli ultimi versi sono fantastici!

[Vianne]

Aria - Daniele Silvestri

Bella! Piace molto anche a me!