Canzoni tristi

[Vianne]

Poco fa ho ascoltato Hey You dei Pink Floyd e una volta finita mi sono messa a pensare ad altre canzoni tristi e malinconiche che conosco. Ce ne sono tante, anzi, credo che in generale siano moltissime le canzoni che esprimono dolore, dispiacere, tristezza, maliconia, disperazione...

Quali sono le canzoni tristi che preferite?


Ah, a scanso di equivoci, non mi riferisco alle canzoni tristi perchè troppo brutte (quindi evitate per favore di postare Gigi D'Alessio ) mi riferisco a quelle che sono state scritte proprio con l'intento di cantare la propria disperazione.

[Vianne]

E comincio subito io citando naturalmente la canzone che mi ha fatto pensare al topic...


Hey You dei Pink Floyd


E' un brano del 1979 e fa parte dell'album The Wall



Nel contesto della storia raccontata nell'album il brano segna il momento di passaggio in cui il protagonista Pink, dopo aver descritto le prorpie nevrosi e le proprie paure, decide di elevare un muro interiore che lo protegga dai dolori e dalle angosce che gli provocano il mondo e i rapporti con le persone. Ma così facendo si condanna alla solitudine e alla disperazione che lo porteranno a un passo dalla follia.

Hey You è il brano che Pink canta dopo costruito il muro, quando si rende conto di essere rimasto imprigionato con la propria disperazione e tenta inutilmente di chiedere aiuto.

Nel film tratto dall'album, la canzone fu tagliata perchè ritenuta troppo "ottimistica" per la vicenda tragica che si voleva raccontare in quanto l'ultimo verso "insieme restiamo in piedi, divisi cadiamo" sembrava dare una nota di speranza ai pensieri di Pink...


Qui potete ascoltare la versione live da uno dei concerti del tour The Wall del 1980. Dopo la prima parte del concerto, durante il quale veniva edificato il muro sul palco, nella seconda parte i Pink Floyd suonavano dietro il muro, come si può vedere nel filmato:

http://www.youtube.com/watch?v=r1yD9avOGgM


Qui invece potete ascoltare e vedere la scena con Hey you tagliata dal film di Alan Parker The Wall del 1983

http://www.youtube.com/watch?v=bGQXVg6y5mw

[Chantilly]

Stavo leggendo le prime righe del post e già immaginavo cosa avrei letto nelle ultime


Beh una triste ma bellissima per me è questa

CARUSO - LUCIO DALLA -

Qui dove il mare luccica e tira forte il vento
su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento
un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto.
Te voglio bene assaie
ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai.
Vide le luci in mezzo al mare pensò alle notti là in America
ma erano solo le lampare e la bianca scia di un' elica
sentì il dolore nella musica si alzò dal pianoforte
ma quando vide la luna uscire da una nuvola
gli sembrò dolce anche la morte
guardar negli occhi la ragazza quegli occhi verdi come il mare
poi all'improvviso uscì una lacrima e lui credette di affogare.
Te voglio bene assaie
ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai.
Potenza della lirica dove ogni dramma è un falso
che con un po' di trucco e con la mimica puoi diventare un altro
ma due occhi che ti guardano cosl vicini e veri
ti fan scordare le parole confondono i pensieri
cosl diventa tutto piccolo anche le notti là in America
ti volti e vedi la tua vita come la scia di un'elica
ma sì è la vita che finisce ma lui non ci pensò poi tanto
anzi si sentiva già felice e ricominciò il suo canto.
Te voglio bene assaie
ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e vene sai

[Vianne]

Ecco anche il testo e la traduzione di Hey You:

Hey You - Pink Floyd

Hey you, out there in the cold
Getting lonely, getting old
Can you feel me?
Hey you, standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles
Can you feel me?
Hey you, dont help them to bury the light
Don't give in without a fight.

Hey you, out there on your own
Sitting naked by the phone
Would you touch me?
Hey you, with you ear against the wall
Waiting for someone to call out
Would you touch me?
Hey you, would you help me to carry the stone?
Open your heart, I'm coming home.

But it was only fantasy.
The wall was too high,
As you can see.
No matter how he tried,
He could not break free.
And the worms ate into his brain.

Hey you, standing in the road
always doing what you're told,
Can you help me?
Hey you, out there beyond the wall,
Breaking bottles in the hall,
Can you help me?
Hey you, don't tell me there's no hope at all
Together we stand, divided we fall.


Ehi tu

Ehi tu, li fuori al freddo
Sempre più solo e vecchio
Puoi sentirmi?
Ehi tu, buttato lì nel corridoio
con le gambe addormentate e la faccia sempre più triste
Puoi sentirmi?
Ehi tu, non aiutarli a seppellire la luce
non mollare senza lottare.

Ehi tu, fuori li da solo
seduto nudo li al telefono
mi sfioreresti?
Ehi tu, con il tuo orecchio appoggiato al muro
In attesa di chiamare qualcuno
mi sfioreresti?
Ehi tu, vuoi aiutarmi a portare questo peso?
Apri il tuo cuore, sto arrivando.

Ma era solo fantasia.
il muro era troppo alto,
così come puoi vedere.
Per quanto ci provasse,
Non riuscì a liberarsi.
E i vermi gli rodevano il cervello.

Ehi tu, che stai li in strada
a fare sempre quel che ti dicono,
Puoi aiutarmi?
Ehi tu, li fuori oltre il muro,
che rompi bottiglie nel cortile,
Puoi aiutarmi?
Ehi tu, non dirmi che non c’è alcuna speranza
insieme restiamo in piedi, divisi cadiamo.

[truccoeanima]

Innanzitutto complimenti a Vianne per l'originalità dell'idea!

Poi...per cominciare...senza dubbio una delle canzoni d'amore più tristi e struggenti che conosca!



Hello

I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?

I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you ...

I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know

'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you ...

Hello, is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying ... I love you

[Brillianttrees]

UNCERTAIN SMILE

THE THE

Peeling the skin back from my eyes, I felt suprised
that the time on the clock was the time I usually retired
to the place where I cleared my head of you;
but just for today, i think I'll lie here and dream of you.

I've got you under my skin where the rain can't get in,
but if the sweat pours out, just shout I'll try to swim and pull you out.

A howling wind blows the litter as the rain flows,
As street lamps pour orange colored shapes through your window,
a broken soul stares from a pair of watering eyes,
uncertain emotions force an uncertain smile...

I've got you under my skin where the rain can't get in,
but if the sweat pours out, just shout I'll try to swim and pull you out.

[Brillianttrees]

RENEE

TALK TALK

Well baby how the weeks fade
Baby was the best part of your youth a sensation
Yeah that's a change
I never thought I'd end up fooling you
Do you hear what they say?
All these people living up in my street
Well they say
'Out of touch, she lives in faded dreams'
Renée Renée Renée Renée
Baby how the weeks fade
Baby how the streets change
Renée Renée Renée Renée
Baby how the weeks fade
And maybe when the cheat plays
Maybe when the ace falls from his suit
And he tells you
'Yeah that's the game, I didn't want to lose it on the two'
You're playing his way
But the prize that you've been losing was youth
And I say
'Throw the ace and face up to the truth'
Renée Renée Renée Renée
Baby how the weeks fade
Baby how the streets change
Renée Re
née Renée Renée
But baby how the weeks fade
Renée Renée Renée Renée
Baby how the weeks fade
Baby how the streets change
Renée Renée Renée Renée
But baby as the weeks change
And we've seen quite a few
I don't know who's fooling who
I'm fooling you

[truccoeanima]

Tristissima...ma bellissima canzone di Paolo Limiti...scritta appositamente per...



...MINA

Bugiardo e incosciente

Tu dormi e io sono qui
da quando non lo so,
so che affondo così
dentro l'odio che ho.
A tratti sentirei
di svegliarti ma poi
ci penso e dico no,
ora è meglio di no.
Ti guardo mentre sei
abbandonato lì,
odio tutto di te
ormai è così
e te lo griderò
e tu saprai il perché
non c'è niente fin qui
che salverei di te.
Certo visto così
da vicino
c'è il sonno che ti da
un'aria da bambino,
certo visto così
da vicino vicino
che bambino che sei.
Guardo gli occhi che hai
e le ciglia che hai
le ciglia lunghe in cui
imprigionavi me.
Bugiardo più che mai,
più incosciente che mai,
che tristezza però
un amore con te.
E ti odio di più
perché alle altre tu
tu non hai dato mai
i giorni tristi e bui.
Quelle certo che no,
non correvano qui
a consolare te,
ma io stupida sì.
E a vederti così
da vicino vicino
c'è il sonno che ti dà
un'aria da bambino
e a vederti così
da vicino vicino,
c'è il sonno che ti dà
un'aria da bambino.
Io ti odio e fra un pò
quando ti sveglierai
basta,
non tacerò
tanto è inutile ormai
e sceglierò per te
quelle parole che
fanno male di più
vanno in fondo di più.
Me ne vado, dirò,
ma un rimpianto ce l'ho
avere amato te
senza un vero perché,
non so cosa darei
per non dovere mai
pensare che son stata insieme a te.
E a vederti così
da vicino
c'è il sonno che ti dà
un'aria da bambino
e a vederti così
da vicino vicino
che bambino che sei.
Ti muovi e so già che
un sospiro farai,
la testa girerai
i pugni allargherai
e tra un secondo tu
la bocca schiuderai
e quasi sveglio poi
il mio nome dirai.
Ecco guarda son qui
mi chino su di te
ma questa volta no,
non cederò perché
è quasi dolce sai
poter gridare che
nessuno al mondo mai
ti odierà più di me,
sto per farlo però
ti svegli e al tuo richiamo
rispondo sono qui
amore mio ti amo
sto per farlo però
ti svegli e al tuo richiamo
rispondo sono qui
amore mio ti amo

[Mac La Mente]

Poco fa ho ascoltato Hey You dei Pink Floyd e una volta finita mi sono messa a pensare ad altre canzoni tristi e malinconiche che conosco. Ce ne sono tante, anzi, credo che in generale siano moltissime le canzoni che esprimono dolore, dispiacere, tristezza, maliconia, disperazione...

Quali sono le canzoni tristi che preferite?


Ah, a scanso di equivoci, non mi riferisco alle canzoni tristi perchè troppo brutte (quindi evitate per favore di postare Gigi D'Alessio ) mi riferisco a quelle che sono state scritte proprio con l'intento di cantare la propria disperazione.

Bravissima Vianne, oltre all’ottimo ascolto che hai fatto hai aperto un argomento che trovo molto interessante!


E’ verissimo, di canzoni tristi ce ne sono davvero tante e non tutte credo debbano avere necessariamente una melodia triste con accordi lenti e strazianti o lunghe pause di silenzio.
Una canzone triste per me può essere anche accompagnata da una musica allegra che va sicuramente in contrasto con il tema della canzone e con quello che di per sé si vuole descrivere...


Questa premessa mi è necessaria per dire che trovo più triste una canzone come la "Ballata dell'amore cieco" di Fabrizio DeAndrè (lo so, ogni occasione è buona per citarlo ma mi piace tantissimo! ) dove solo alla fine si ha un accenno (o forse più) di tristezza perché si capisce come va a finire la storia narrata…


...Fuori soffiava dolce il vento
tralalalalla tralallaleru
ma lei fu presa da sgomento
quando lo vide morir contento.

Morir contento e innamorato
quando a lei nulla era restato
non il suo amore non il suo bene
ma solo il sangue secco delle sue vene...


…che canzoni dove la tristezza e la malinconia sono espresse in modo più esplicito fin dai primi versi...
A volte queste canzoni proprio per la loro struttura e il loro modo di essere cantate generano un effetto opposto in chi le ascolta, non vengono apprezzate e diventano quasi delle lagne! A me capita così, non so a voi!


Ahahaha, non ti preoccupare, io D'alessio non lo citerò mai!

[Chantilly]

Una canzone triste per me può essere anche accompagnata da una musica allegra che va sicuramente in contrasto con il tema della canzone e con quello che di per sé si vuole descrivere...

Vero

Come ad esempio, questa:

CANZONE PER UN'AMICA - nella versione de I NOMADI -

Lunga e diritta correva la strada
l'auto veloce correva
la dolce estate era già cominciata
vicino lui sorrideva.

Forte la mano teneva il volante
forte il motore cantava
non lo sapevi che c'era la morte
quel giorno che ti aspettava.

Non lo sapevi che c'era la morte
quando si e' giovani e' strano
poter pensare che la nostra sorte
venga e ci prenda per mano.

Non lo sapevi ma cosa hai pensato
quando la strada e' impazzita
quando la macchina e' uscita di lato
e sopra a un'altra e' finita.

Non lo sapevi ma cosa hai sentito
quando lo schianto ti ha uccisa
quando anche il cielo di sopra e' crollato
quando la vita e' fuggita.

Dopo il silenzio soltanto e' regnato
tra le lamiere contorte
sull'autostrada cercavi la vita
ma ti ha incontrato la morte.

Vorrei sapere a che cosa e' servito
vivere amare e soffrire
spendere tutti i tuoi giorni passati
se presto hai dovuto partire.

Voglio però ricordarti com'eri
pensare che ancora vivi
voglio pensare che ancora mi ascolti
e che come allora sorridi.

[Rokka]

E comincio subito io citando naturalmente la canzone che mi ha fatto pensare al topic...


Hey You dei Pink Floyd

Lo quoto Vianne....stupendamente triste

Ne metterei a bizzeffe...tra italiani e stranieri davvero ne ho nel cuore tantissime

Morrissey, uno crepuscolare davvero
Never Had No One Ever - THE SMITHS

When you walk without ease
on these streets where you were raised
I had a really bad dream
It lasted 20 years, 7 months and 27 days
Alone, I'm alone
And I never, ever.. had no one ever

Now I'm outside your house
I'm alone
And I'm outside your house
I'd hate to intrude
Oh, I'm lone
I'm alone, I'm alone, I'm alone, I'm alone, I'm alone
And I never, ever... oh... had no one ever
I never had no one ever
I never had no, no one ever
Had no one never
I never... no...

[Chantilly]

I'M GOING HOME - (da The Rocky Horror PIcture Show)



On the day I went away... goodbye...
Was all I had to say... now I...
I want to come again and stay... Oh my my...
Smile, and that will mean that I may

Cause I've seen blue skies, through the tears
In my eyes
And I realise.. I'm going home.

Everywhere it's been the same... feeling...
Like I'm outside in the rain... wheeling...
Free, to try and find a game... dealing...
Cards for sorrow, cards for pain

Cause I've seen blue skies through the tears
In my eyes
And I realise.. I'm going home.

I'm going home, I'm going home

[Rokka]

I'M GOING HOME - (da The Rocky Horror PIcture Show)

Honeeey, commosssss

[Rokka]

Posto questa song, che mi fa piangere sempre...densa di significati per me

ROADS by Portishead

Oh, can't anybody see,
We've got a war to fight,
Never found our way,
Regardless of what they say.

How can it feel, this wrong,
From this moment,
How can it feel, this wrong.

Storm,
In the morning light,
I feel,
No more can I say,
Frozen to myself.

I got nobody on my side,
And surely that ain't right,
Surely that ain't right.

Oh, can't anybody see,
We've got a war to fight,
Never found our way,
Regardless of what they say.

How can it feel, this wrong,
From this moment,
How can it feel, this wrong.

How can it feel this wrong,
From this moment,
How can it feel, this wrong.

Oh, can't anybody see,
We've got a war to fight,
Never found our way,
Regardless of what they say.

How can it feel, this wrong,
From this moment,
How can it feel, this wrong.

[Chantilly]

VENEZIA - F. GUCCINI -

Venezia che muore, Venezia appoggiata sul mare,
la dolce ossessione degli ultimi suoi giorni tristi, Venezia, la vende ai turisti, che cercano in mezzo alla gente l' Europa o l' Oriente,
che guardano alzarsi alla sera il fumo - o la rabbia - di Porto Marghera...

Stefania era bella, Stefania non stava mai male, è morta di parto gridando in un letto sudato d' un grande ospedale; aveva vent' anni, un marito, e l' anello nel dito: mi han detto confusi i parenti che quasi il respiro inciampava nei denti...

Venezia è un' albergo, San Marco è senz' altro anche il nome di una pizzeria, la gondola costa, la gondola è solo un bel giro di giostra.
Stefania d' estate giocava con me nelle vuote domeniche d' ozio.
Mia madre parlava, sua madre vendeva Venezia in negozio.

Venezia è anche un sogno, di quelli che puoi comperare,
però non ti puoi risvegliare con l' acqua alla gola, e un dolore a livello del mare: il Doge ha cambiato di casa e per mille finestre
c'è solo il vagito di un bimbo che è nato, c'è solo la sirena di Mestre...

Stefania affondando, Stefania ha lasciato qualcosa:
Novella Duemila e una rosa sul suo comodino, Stefania ha lasciato un bambino. Non so se ai parenti gli ha fatto davvero del male
vederla morire ammazzata, morire da sola, in un grande ospedale...

Venezia è un imbroglio che riempie la testa soltanto di fatalità:
del resto del mondo non sai più una sega, Venezia è la gente che se ne frega! Stefania è un bambino, comprare o smerciare Venezia sarà il suo destino: può darsi che un giorno saremo contenti di esserne solo lontani parenti...